Kutu ja mäti (sanojen merkitys)

[Andres]

Aika moni tälle foorumille kirjoittaja ei ymmärrä sanojen kutu ja mäti merkityseroa.
Esim. tässä ketjussa riittää viestejä, joissa kutu siirretään turvaan, kutu häviää toisten kalojen suihin, kutupalleroita kerätään jne.:
http://aqua-web.fi/forum/viewtopic.php?f=75&t=186161

[Anniquu_]

Nyt täytyy kysyä, että miten nuo merkitykset sitten sinun mielestäsi menevät? En ala nyt tutkimaan mistään "virallisesta kala-alan" sanastosta, että miten niitä pitäisi käyttää oikein.

Minun mielestäni:
mäti = sitä mitä tulee kalanaaraasta
maiti = sitä mitä tulee koiraasta
Minun sanastoni mukaan se "kudun" siirtely olisi ihan oikea termi, sillä minä pitäisin hedelmöittynyttä mätiä kutuna. Minun sanastossani kutu tarkoittasi tavaallan myös samaa kuin lisääntyminen, kutuaika on sama kuin lisääntymisaika, tuo kutu on vaan mielestäni kalatermistöä. Kutuluola = lisääntymisluola.. jne..
Ja sammakonkutu, voi olla että se on biologisessa mielessä väärä ilmaus, mutta se on käyttösanastoa. Ei lapsena sammakonmätiä kerätty vaan kutua.

Vai ymmärsinköhän ollenkaan, että mitä hait takaa...?

[päivänvarjo]

Munkin mielestä kutu kuulostaa järkevimmältä. Tähänasti ei ole tullut ketään vastaan joka mädittää kalojaan vaan kaikki ovat kudettaneet Mäti kuulosttaa omaan korvaani enemmän ruualta, ainakin kaupoissa myydään ruuaksi kalamätiä eikä kutua.

[Maisu]

Minusta kutu viittaa tapahtumaan, mäti niihin konkreettisiin mätimuniin.

[Kana +-yksipantteri]

Minusta kutu viittaa tapahtumaan, mäti niihin konkreettisiin mätimuniin.

Näinhän se on. Kalat kutevat ja sen seurauksena tulee mätiä. Tosin minusta ei ole hirveästi merkitystä, vaikka käyttäisi sanoja ristiin, sillä kaikki kyllä aina ymmärtävät mistä on kyse.

[Aqualung]

Täälläpäin Suomea äitikalasta tulee mätiä, isikalasta maitia ja yhdessä niistä syntyy kutu. Kutu koostuu yksittäisistä mätimunista. Ihmiset syövät mätiä, akvaariossa voi joku syödä kudun. Kuteminen on tapahtuma ja kutu tuon tapahtuman tuotos on kutu. Näin meillä.

Myös sammakot kutevat ja keväisin ojat ja lampareet ovat täynnä sammakon kutua.

[Maisu]

Mitä teillä siellä päin Suomea tarkoittaa kutuaika?

[Ruma mies]

Eron huomaa esimerkiksi vertailemalla lauseita ”Lahnan kutu on kun haapa kukkii” ja ”Lahnan mäti on kun haapa kukkii”. Ensimmäinen on oikein ja jälkimmäinen ei.

Vastaava toiselta kantilta: ”Siian mäti on herkullista” on oikein, mutta ”Siian kutu on herkullista” ei.

Ovatko kalat mätiä sekä ennen kalaksi tulemista että kalana olemisen jälkeen?

[Aqualung]

Mitä teillä siellä päin Suomea tarkoittaa kutuaika?

Kutuaika on luonnollisesti se ajanjakso vuodesta kun kututapahtuma normaalisti tapahtuu. Mikäpä muukaan..

[Maisu]

Kuteminen on tapahtuma ja kutu tuon tapahtuman tuotos on kutu. Näin meillä.

Kutuaika on luonnollisesti se ajanjakso vuodesta kun kututapahtuma normaalisti tapahtuu. Mikäpä muukaan..

Onko nämä sellaisia mätikuun juttuja?

[kirahvi1]

80-luvulla Datsun 100A:n takapenkkiä kutsuttiin aina kutupaikaksi.

[NYMANJA]

80-luvulla Datsun 100A:n takapenkkiä kutsuttiin aina kutupaikaksi.

Ja Datsunithan olivat jo 80-luvulla mätiä.

[kirahvi1]

74-vuosimallia kun on, niin mätiähän ne. Eipä sitä ole opiskelijalla varaa ajella kuin mädillä kutualustoilla.

[Riveriana]

Kirahvi1 ja Nymanja, voi reps ja kops teidän kanssa! Ratkesin nauruun ja putosin tuolilta Muistan oikein mainiosti nuo sata-aat, mätiä ja kutua, kyllä vain

Vastaava toiselta kantilta: ”Siian mäti on herkullista” on oikein, mutta ”Siian kutu on herkullista” ei.

Eikö se kaupassa myytävä ole mätiä ihan siksikin, ettei sitä ole vielä kudettu ulos, vaan se on otettu kalasta. On siis hedelmöittämätöntä eli mätiä senkin takia.