Samaa sukua, eri maata?

[Tallulah]

Tulin tuossa ostaneeksi jättiläismiekkakasvin (kiitos vaan Medulle!) - tieteellinen nimi on Echinodorus bleheri. Toisessa altaassa meillä on keihäslehti, joka on tieteelliseltä nimeltään Echinodorus 'tricolor'. Tai siis keihäslehtenä jälkimmäinen on ostettu.

Ovatko keihäslehdet ja miekkakasvit muka sukua vai onko meille myyty miekkakasvilaji 'tricolor' keihäslehtenä? Tätä rupesin vaan miettimään, kun kävin tarkastamassa tuon jättiläismiekan tieteellisen nimen. Nimittäin tämän muka-keihäslehden tieteellisestä nimestä en muista, kuin tuon tricolorin. Mutta kun näen sanan Echirodorus, muistan myös kauppiaan sanoneen kasvin olevan tuo E. tricolor ja nähneeni samaisen nimen netissä, kun olen hakenut kasvista tietoa pelkällä tricolor-sanalla.

Ymmärtiköhän kukaan yhtään mitään?

[-Silli-]

Jahas, että sellainen tapaus. Kyllä nyt luulen, että keihäslehtesi on E. tricolor, vaikka vähän paha mennä sanomaan ilman kuvaa . (Anubias tricolor- nimistä kasvia ei liene olemassakaan...) Anubias suvun keihäslehdethän ovat Afrikkalaisia kasveja, kun taas Echinodorus suvun miekkakasvit Etelä-Amerikkalaisia, eli toisin sanoen ainakaan kovin läheistä sukua nuo kasvit eivät missään tapauksessa ole.

[Danny]

Tosiaan eiköhän kyseessä ole tuo ihan kohtalaisen yleinen miekkakasviristymä Echinodorus 'Tricolor'. Tropica sitä kasvattelee....

[Tallulah]

Mä olen ihan tumpelo näiden kasvien kanssa... Eli siis, mulla voi olla altaassa niin keihäslehteä, kuin miekkakasviakin ja molempien nimet voivat olla näitä E-alkuisia (kun nyt taas en muista, miten se kirjoitetaan)? Vai onko siis miekkakasvi myyty keihäslehtenä? Vääntäkään rautalangasta.

[Danny]

Ei kun...
Echinodorukset ovat miekkakasveja ja
Anubiaat ovat keihäslehtiä (kuvassa A. nana.)
'Tricolor'-miekka on vissiin sitten myyty keihäslehtenä...
Miekat kasvavat ruusukkeina, keihäslehdet alustaa pitkin menevästä varsina.

Molempia voi toki olla samassa akvaariossa ja monella varmasti on, kuten mullakin. (Vaikka pitäisi kyllä tuo keihäslehti poistaa kun geotooppiallasta yritän väsäillä... ).

[Tallulah]

Ei kun...
Echinodorukset ovat miekkakasveja ja
Anubiaat ovat keihäslehtiä.
'Tricolor'-miekka on vissiin sitten myyty keihäslehtenä...

Eli, kauppias sanoi, kun kysyttiin jotain isolehtistä kasvia, että tuossa olisi tuota keihäslehteä. Kysyin tieteellisen nimen ja vastaukseksi tuli E. tricolor. Tyydyin siihen, ok, meillä on keihäslehti altaassa.

Nyt, kun katsastin vielä netistä jättiläismiekan kuvan, varmistaakseni siis, että ostin jättiläismiekan - kun omaan niin huonon muistin . Tämän jättiläismiekan yhteydessä tuli esillä tämän kasvin tieteellinen nimi, joka oli myös Echinodorus jotain.

Mutta siis todellisuus nyt on ilmeisesti se, että meillä on tuota tricolor-miekkaa, ei keihäslehteä (Anubiasta)?!

[Danny]

Varmaankin näin sitten. Siitä 'Tricolorista' (tässä Tropican piirros) ei tule kovin isoa - ainakaan mulla ja äidillänikään ei ole tullut. Tuuhea puska, jossa uudel lehdet muuttuvat vaaleanpunertavasta keltaisen kautta vihreiksi.

[Tallulah]

Joo on se tuota! Kiitos kovasti avusta!

[Danny]

Eipä kestä!

Mukavaa kun onnistuu auttamaan!

[ParratonMonni]

Heh, miekka tai keihäs, aseita kumpainenkin... Helposti sattuu virheitä puheessa.
Sitä vain olen ihmetellyt, että kukahan tuon keihäslehti-nimityksen on keksinyt? On aika kaukaa haettu, kun katsoo kasvin ulkomuotoa. Muutenkin nämä suomalaiset nimet ovat joskus niin hämääviä, että olen huomannut hyväksi Jjärven kannan: tieteellisiä nimiä käyttämällä varmistaa, että puhutaan samasta asiasta.