pienestä isompaan vinkkejä?

[säde26]

moikka! olen uusi tällä foorumilla ja kirjottelenkin tänne kun mulla on ollut jo vuosia n.100l akvaario ja siellä on millon minkäkin laista kalastoo ollut.. hoidot hoidettu vähän niin ja näin aina miten muu elämä antanut periksi ja arvoja kamalasti en ole mittaillut mutta hyvin kalat ja kasvit hengissä pysyneet..

no asia mulla se et olen vaihtamassa tuon altaan isompaan.. n250l altaaseen ja tarttisin joitain apuja/vinkkejä.. huomenna ollaan menossa hakeen hiekka pohjalle ja tulee tod. näkösesti olemaan hienojakoista vaaleaa hiekkaa.. kaikki muu siirtyykin sitten vanhasta.. suodatin on fluvalin 4 plus joka ei ihan riitä tuohon isoon mutta sillä kuulemma pääsee alkuun ja nyt kevään aikana sit hommaa ulkosuodattimen..

kaloja mulla on tällä hetkellä vain
noin miljoona miljoonakalaa lisääntyy koko ajan kuin rutto
ja varmaan noin 15 partamonnia jotka on suurin osa jotain 2 sentin pitusia ja muutama iso..
ja sit yks joku kamalan kokonen saman näköinen kun partis mut mulle sanottu et ei ole se.. on paljon vaaleemman ruskea kuin partis

no jotain piristystä kaipaisin tuohon kalastoon ja niin mulla ei o mitään aineita käytössä noille miljoonakaloille et vesi ois parempaa eikä ne o sitä tarttenu..

kasveja on yhtään en nimiä tie mut kahta eri lajia mut aivan kamala määrä mut todella korkeaksi kasvavaa pitkälehtistä, lehdissä suorat reunat. ja sit tuommoinen pieni ja matala jos tietää huonekasvin vehka johon tulee valkonen kukka niin toi on vähän saman näköinen.. jos joku ymmärsi..

mut tossa ois ne tiedot mitä tuli mieleen ja vinkkejä kaipaisin et altaasta sais viihdyttävän ja mukavan näköisen.

[joedoe]

Aluks kannatais päästä eroon niistä partiksista, jätä vain yks itselle tai ei siihen altaaseen kohta mitään muuta mahdukkaan oli se sitten minkä kokoinen tahansa. Milliksistä voisit puolet myydä niin jäähän sulle vielä puolimiljoona itsellekin

Sitten olis hyvä niitä vesiarvoja ilimootella niin paremmin voi antaa vinkkiä ja neuvoja kalojen suhteen

[säde26]

viikko sitten kävi jo yks ostamassa molempia mut eipä paljon hetkauttanut tuota kalakantaa.. ja koko ajan on netissä myynnissä noita kaloja ja kavereillekin koittanu ilmatteeks tarjota mut jostain syystä ei o kellään enää akvaarioo.. :/ millä sais lopettaan ton lisääntymisen.. sillon joskus vuonna kivi kun sain akvaarion niin miljoonakalat ei lisääntynyt.. kaikki muut kyllä mulla on tuolla kaapissa joku mittaus paketti muistaakseni niin koitan vaikka huomenna mittailla ja palaan asiaan..

[joedoe]

Lahjoitat ne partikset, ei niitä kukaan oikein osta kun niitä tuppaa jokatoisella olemaan tyrkyllä. Luulis niiden miljoonakalojen menevän kun jatkuvasti on tuolla ostopuolella ilmoja. mutta Kysynnän ja tarjonnan laki pätee varmaan tässäkin eli hinta kohdilleen niin eiköhän ne mene luulisin.

Se sun vehkan tapainen kasvi on varmaan anubias.

[Jakulaari]

Kyllähän 250 l mahtuu 2 partista kunhan ovat samaa sukupuolta, ettei niitä kohta taas ole monta kymmentä... Eli kaksi parrallista tai kaksi parratonta partista mahtuu. Kysäise paikallisista eläinkaupoista jos suostuisivat ottamaan partamonnejasi, tuskin korvaavat niistä mitään ihmeitä mutta saisit ainakin tuon monnipopulaation aisoihin sitten.
Sitten se mysteerimonni voisitko kuvailla sitä vähän tarkemmin, kuinka iso se on noin suunnilleen? Ei kai se ole tummaleväpleko tai isopurjepleko?
Jos ne miljoonakalat on vuosia pärjänneet siinä vedessä mitä teillä on en lähtisi sitä enää muuttamaan.
Hyvä olisi kuitenkin tietää ainakin veden pH, KH ja lämpötila, niin voisi suositella jotain kaloja. On aina helpompi hankkia kaloja jotka sopii suoraan niihin arvoihin mitä akvaariossa jo on, kuin ruveta vettä erikseen muokkaamaan kaloille sopivaksi. NO3 pitoisuus olisi kanssa hyvä mitata, noin runsaalla kalastolla se voi olla aika hurjiossa lukemissa, mikä ei tietenkään ole kaloille hyväksi.

Muoks* olisiko se pitkä kasvi joku vallisneria?

Jos muutat akvaarion ns. lennossa niin niitä kasveja ja suodatinta ei kannata alkaa pesemään, että saat vähän bakteerikantaa sinne uuteen altaaseen niiden mukana. Suodattimen voi huuhtaista jos on kovin likainen, mutta mitään ei siis kannata ruveta pesemällä pesemään. Jonkun kaupallisen bakteerivalmisteen lisääminen uuteen altaaseen voisi olla myös hyvä idea.

[säde26]

noniin. eli ainoo testipakkaus minkä löysin oli ph testi ja testasin niin 5.5-6.0 en oikeen osannu päättää ku se oli semmonen väritesti joskus aikasemmin ku oon testannu ni on ollu muistaakseni jotain 6.5-7.0
lämpötila altaassa melkein aina 25-26 astetta

itellä on joku pieni akvaario lehtinen niin siitä koitin kasveja katsoa ja päädyin siihen tulokseen et toinen on keihäslehti ja toinen kierrevallisneria. ja hei nyt tarkemmin kun katsoin niin oli siellä kolmaskin kasvi ja se tais olla joku miekkakasvi, mutta näitä siis akvaariossa paljon..

monneilla pitäny muutaman euron hintaa.. ja pieniä nyt aattelin sen verran pitää et kasvaa vähän isommaks ku ei niitä penteleitä saa metsästettyä tuolta haaviin. isommat helpompia ja ajattelinkin kysyä ku on lähellä 2 faunatarta et jos ne ottais..

se iso mysteerikala on ainakin äkkiseltään mitattuna vähintään 10cm pitkä. samanlaiset piikit päässä kuin partiksilla. väri on tosi paljon vaaleempi ruskea kuin partiksella ja joistain kuvista ku oon kattonu niin näyttäis toi ihan isopurjeplekolta mut silti jotenki erilaisen näkönen.. voin koittaa jossain vaiheessa ottaa kuvan siitä ku tulee aina iltasin tohon etulasille..

[säde26]

semmosta kyselen vielä et mikä on ollu paras keino kiinnittää taustakuva? sillain et ne värit jää näkymään kirkkaasti?

[Kiksu]

Sulla on vähäisten vedenvaihtojen takia päässyt pH laskemaan alas. Lisäksi ainakin nitraattia ja muita veden laatuun vaikuttavia aineita on päässyt vähitellen kertymään paljon, joten akvaariovetesi laatu poikkeaa paljon hanavedestä. Jotta muutos siirryttäessä isompaan akvaarioon (jossa aluksi vesiarvot lähellä hanavettä) olisi kaloille mahdollisimman vähän traumatisoiva, kannattaisi alkaa tehdä tihennettyjä vedenvaihtoja nykyiseen akvaarioon. Kalat kestävät parhaiten pieniä kertamuutoksia veden laadussa, joten päivittäinen tai joka toinen päivä suoritettu 10 % vedenvaihto muuttaisi muutamassa viikossa vesiarvot lähemmäksi hanaveden arvoja.

Vasta kun arvot on saatu vedenvaihdoilla muutettua, on oikea aika siirtää kalat isompaan akvaarioon. Sinun kannattaa nyt hankkia tippatesti nitraattia (NO3) varten, jotta pystyt tarkkailemaan sen muutoksia tuon pH:n lisäksi. Nitraatin määrän tarkkailu auttaa jatkossa määrittelemään sopivan vedenvaihtomäärän. Vastaperustetussa akvaariossa nitriitin (NO2) tarkkailu on tärkeää, koska siinä vaiheessa nitriitin määrä herkemmin kohoaa, joten osta tippatesti sitäkin varten. Hanki bakteerivalmistetta (Prodibion Biodigest tai Tetran Safe Start) ja laita sitä ohjeen mukainen annostus tai enemmänkin uuteen akvaarioon vuorokautta ennen kalojen siirtoa. Vedenparannusainetta (esim. AquaSafe, Aquatan, Biotopol, Easy Life FFM) voi olla hyvä aina lisätä uuteen veteen.

Taustakuvaan voi sivellä ruokaöljyä, jotta se imeytyy lasin pintaan tai sen voi kiinnittää tarkoitusta varten valmistetulla liimalla (JBL Fixol).

[säde26]

vedenvaihtoja tehnyt nyt joka päivä ja parin päivän päästä mittailen sit pH:ta uudestaan.. taustakuva kiinnitettiin fairy veden avulla ja mukavasti näkyy kuva kirkkaana lain läpi. tänään tarkotus kumota nuo hiekat altaaseen ja vettä perään.. kun hiekkapöly on laskeutunut aattelin lisäillä suodattimen hetkeksi ja partiksen tai pari perään josko alkais kypsymään vesi että voisi muutkin kalat lisätä perässä.

onko teiän mielestä pienet akvaario koriste esineet kivan näkösiä ton kokosesa altaassa vai laitanko vaan kasveja ja kantoja(nekään ei ole isoja) sisustukseen näyttävyyttä saan myös kun mulla on mousen ilmastin(pieni) mutta saa sillä jonkin moisia kuplia.. oisko jotain muuta millä saa näyttävyyttä?

*muoks* onko muuten petokotilo ainoa millä saan nuo roskakotilot kuriin? niitä alkanut yhtäkkiä jostain ilmestymään..

[säde26]

noniin nyt on kalat akvaariossa kaikki ja veden pH kin kohillaan. tuli tossa siirtäessäni laskeskeltua ne ja partamonneja on 11 poikasta (1-3cm) ja isompia 4, sit yks mysteeri monni ja miljoonakaloja onkin sit 130kpl yli piuolet noin 1cm mittasia mut ihan tarpeeks niitä.. haluisinkin tietää et mitä kaveriks noille kun saan kantaa vähennettyä.? jotain näyttävämpää kuin millis ja ehkä mielellään isompaa mut iso kokoei pakollinen.. kiitollinen oisin vinkeistä ku en luota akvaariokauppojen myyjiin enää.. monta kertaa myyty aivan vääriä kaloja ja sit ne on toisensa tappanu..

[Jakulaari]

se iso mysteerikala on ainakin äkkiseltään mitattuna vähintään 10cm pitkä. samanlaiset piikit päässä kuin partiksilla. väri on tosi paljon vaaleempi ruskea kuin partiksella ja joistain kuvista ku oon kattonu niin näyttäis toi ihan isopurjeplekolta mut silti jotenki erilaisen näkönen.. voin koittaa jossain vaiheessa ottaa kuvan siitä ku tulee aina iltasin tohon etulasille..

Jos sillä kalalla partakin löytyy, niin luultavasti on partamonni kuitenkin. Näistä on olemassa eri värivariaatioita kyllä. Kuina kauan kala on ollut sulla, eli onko ihan täysikokoinen?

250 litraan pehmeään veteen sopii jo aika monenlaista kalaa. Paljonko sulla on läpmpötila siellä altaassa?
Miljoonakalojen takia kaikkia isoeväisiä ja hitaita kaloja kannattaa välttää, miljoonakalat saattaa nyppiä niitä.
Minkä tyyppisistä kaloista olet ensisijaisesti kiinnostunut? Parvikaloista (esim. tetrat ja monniset), parina/haaremina pidettävistä isommista kaloista (esim. ahvenet ja rihmakalat) vai molemmista?

Muoks* mitkä on sen 250 l altaam mitat (syvyys/korkeus/pituus)?

[säde26]

kala on ollu mulla muutaman kuukauden ja paikka mistä sen sain ei tiennyt mikä se on..

lämpötila vaihtelee siinä 25-26 asteessa

tetroja mulla on oolu neon ja kardinaali.. mukavan näkösiä ja värisiä mut en niistä innostu.. mut muista en sien enempää tiekkään..

ahvenet ja rihmakalat kiinnostaa vähän enempi.. isommat kun kiinnostaa enempi..

altaan mitat: kork. 50cm pituus 110cm syvyys 45cm

[Jakulaari]

Ok, tetrojakin on niin monenlaisia. Korkeaamista tetroista altaaseesi sopisi esim. Sitruunatetra ja ruusutetra + monet muut. Myös monet barbit sopisi.
Ahvenkaloista mm. rusokirjoahven ja töyhtökääpiöahven + monet muut pienet kirjoahvenet. Lehtikalakin soipisi, mutta en ole ihan varma härnääkö miljoonakalat niitä... Samaten suurin osa rihmakaloista sopisi, mutta niidenkin kohdalla mietityttää miljoonakalojen käytös niitä kohtaan. Onko jollain kokemuksia?
Pohja kerroksissa eläviä ahvenia ja monnisia ei kannata hankkia ennen kun olet saanut ne ylimääräiset partamonnit pois.
Muutenkin kalaston yhteensopivuutta pitää tarkastella uudelleen jokaisen uuden kalalajin kohdalla. Koska esim. isommat ahvenet voi syödä pienempiä kaloja. En myöskään lähtisi ihan heti yhdistämään eri rihmakala- ja ahvenlajeja keskemään varmistamatta, että niillä on edellytyksiä tulla toimeen samassa altaassa keskenään.
Kannattaa myös varautua siihen, että muut kalat luultavasti syö miljoonakalojen jälkikasvua jonkin verran, vaikka tuskin ne niitä ihan heti sukupuuttoon saavat syötyä.

[säde26]

kirsikka barbejakin mulla joskus ollu miljoonakalojen kans samassa ja olihan ne mukavan näkösiä ja lisääntyikin kiitettävästi

täytyykin vähän tutkiskella noita kaloja mitä mainitsit.. itsekin tossa mietin et kävisikö lehtikala eli olisi kiva kuulla muiden kokemuksia soveltuvuudesta..

ja mua ei yhtään haittaa jos on joku isompi kala joka vähän noita ihan pikkusia napsis tuolla.. nytkin silmällä selvästi näkee et taas on kaks millis naarasta paksuna

[säde26]

myös olisin kamalan kiinnostunut ravuista.. sopisiko joku tuonne joukkoon?

ja kotiloita haluaisin.. onko niissä jotkin omat vaatimuksensa? ja siis roskakotiloita kyllä löytyy et sais niillekin olla jokin syöjä..

[säde26]

vinkkejä ja vastauksia kovasti kaipailisin

[Jakulaari]

vinkkejä ja vastauksia kovasti kaipailisin

Olisi helpomoi ehdottaa jos sulla olisi itsellä jonknlainen ajatus kalaston rakenteesta tai joku tietty kala jonka mieluiten haluaisit, jonka ympärille kalastoa voisi alkaa rakentaa. Tai no onhan siellä ne miljoonakalat ja partamonnit jo, mutta kuitenkin.

Teen nyt pari ehdotusta
Etelä-Amerikan kaloja. (joita sulla onkin jo)
Intiaaninsulkia 10-15 kpl
Töyhtökääpiöahven 1 koiras + 2 naarasta tai pandakääpiöahven pariskunta tai 10 kuparimonnista.

Aasian kaloja
kiilakylkiä tai hohtokiilakylkiä 10-15 kpl
hunajarihmakala pariskunta
piikkisilmiä 10 kpl tai harlekiininuoliaisia 6 kpl

Nämä ovat nyt tälläisiä aloituskokoonpanoja joihin voi mahdollisesti myöhemmin lisätä kaloja, jos akvaario vaikuttaa liian tyhjältä. Eelleen kannattaa hävittää niitä partamonneja ennen uusien pohjakalojen hankkimista. Molemmille kalastoille sopii lämpötila n. 26 astetta ja pehmeä vesi.

Ravuista joukkoon sopii leväsukaravut, jotka ovat vähän muita rapuja isompia ja eivät lisäänny makeassa vedessä.
Myös muut sukarapuset jotka lisääntyy makeassavedessä käyvät periaatteessa, mutta ne ovat sen verran pieniä, että esim ahvenet, nuoliaiset ja muut isot kalat voi syödä ne.
Kotiloista en osaa tarkemmin sanoa mikä sopisi. Ainakin omenakotiloille vetesi taitaa olla liian pehmeää.

[säde26]

ok. nuo e-amerikan kalat ei oikeen sykähdytä hirveesti.. ainkaan tällä hetkellä mut sit nuo aasian kalat hohtokiilakylki ja hunajarihmakala olis kivoja..

täytyy koittaa noista kotiloista ottaa selvää ja katsoa sit et hommaako rapua vai ei.. mut sit kiinnostais sopivuuksista enemmän tietää semmosista kaloista kuin:

kongontetra
palettikala
sitruunatetra
seeprapleko
kääpiörihma
hunajarihma
helmirihma

ja sen verran otin selvää et mistä mantereilta ja et vesiarvoiltaan nuo ainakin jotenkin sopisi noihin vesiarvoihin mut miten muuten käyttäytymiset ja soveltumiset..

jotenkin aattelin et noi afrikan kalat saa oottaa jos joskus tekis afrikka altaan mut jos soveltuu ni voihan kokeilla ja vaik eristää ku on kuitenki 2 ylim. allastakin.. mut tietysti ois kiva saada smmoset mitkä sopii..

[Jakulaari]

No tässä muutamia miettteitä noista lajeista mistä kysyit...
kongontetra > Lukemani mukaan saattaa nyppiä huntueväisiä kaloja, en yhdistäisi miljoonakalojen tai rihmakalojen kanssa.
palettikala > Hyvin viihtyessään lisääntyvät kuin kaniinit ja poikasista voi olla vaikea päästä eroon. Jos saa oikein petomaisia yksilöitä, ne voi syödä ravuista miljoonakaloihin kaikki elävät mitkä suuhun mahtuu. Ehkä joku pieni palettikalalaji voisi sopia, en osaa sanoa. Kannattaa tutkiskella noita eri kääpiöahvenia, vaikkapa helsingin akvaariokeskuksen sivuilta.
sitruunatetra > Lukemani mukaan suht kestävä kala joka sopii moneen seuraan.
seeprapleko > Kallis. Vaatii lämmintä ja hapekasta vettä, virtaus saisi olla kohtuullinen. En yhdistäisi ainakaan useamman partamonnin kanssa, mahdollisten reviiritaistelujen vuoksi.

Rihmakalojen kohdalla mietityttää nuo miljoonakalat, ainakaan noita isompia ja hitaita rihmoja en ehkä kokeilisi koska millikset voi alkaa nyppiä niitä.
kääpiörihma > Muuten sopiva, mutta kovin herkkä laji.
hunajarihma > Sopisi mielestäni rihmakaloista parhaiten kestävämpi kuin kääpiörihmakala.
helmirihma > Tätä melkein ehdotinkin aiemmin, mutta mietityttää kiusaaako miljoonakalat tätä.

Muoks* Lisätään rihmakala vaihtoehtoihin huulirihmakala, joka olisi minusta paras vaihtoehto hunajarihman jälkeen. Näitä saa ilmeisesti monen värisinäkin.

[Anniquu_]

Moikka!

Suosittelen hakemaan kirjastosta (omaksi sen saa vain tuurilla, loppuunmyyty) kalastomietteiden pohjaksi Markku Varjon Akvaariokalat-kirjan vuodelta 2007, vaikka oletkin jo kaloihin jonkin verran tutustunut. Siinä on kerrottu eri kalojen käyttäytymisesta ja "henkisestä sopivuudesta" erilaisiin kokoonpanoihin. Olet ehkä tutustunut jo, mutta myös Faunattaren sivuilla on kaloista hyvät "kertomukset", ne vesiarvotiedot ovat osittain siellä vanhentuneet, mutta tuossa kirjassa ne on ajan tasalla.

Muuten en ota kantaa, mutta tuosta listasta pisti silmään tuo seeprapleko. Se on hieno kala, mutta on miltei lajiakvaarion kala, vaatii todella lämmintä ja erittäin hapekasta vettä, eli (pinta)vedenkierron pitää akvaariossa kova, ja se ei sitten varsinkaan noille rihmakaloille sovellu.

Hämäläistä hitautta ja malttia tutkia asioita suositan tuossa kalaston rakentelussa, niin hyvä tulee.

Jakulaarilta tulikin jo edelle hyviä mietteitä!

[säde26]

juu KIITOKSIA VINKEISTÄ ja eilen illalla hain kirjastosta kolmekin erilaista kala kirjaa ja varasin Varjon kirjan joka pitäisi huomenna olla haettavissa..

kääpiörihmaa mulla on joskus ollut ja nätti oli mutta eläinkauppias myi mulle pariskunnan vääriin olosuhteisiin ja kun en itse ollut asiaa tutkinut vaan luotin sokeasti myyjään.. nyt kyselen täällä ja koitan ite ottaa selvää..

juu tuo seeprapleko on Niiiin nätti et olisin sen takia vaan halunnu

mut jos ajattelee näin että akvaarion kokoonpano tulisi olemaan ainakin tämmönen:
miljoonakaloja (mikä olisi hyvä kappale määrä?)
partiksia 2?
sitruunatetroja (näistä olisi mukava kans tietää et montako tarttis et ois nätti parvi?)
joku rihmakala pariskunta
ja ehkä monnisia.. montako? mikä olisi paras?

riittääkö tuo määrä vai tarvitsiko jotain lisäystä..

[säde26]

mielipiteiä edelleen kaipaisin

[säde26]

edelleen ois kysymyksiä jotka kaipaavat vastausta..

[Anniquu_]

Sävellämpä minä sitten jotain, jos joku muukin vielä innostuisi kommentoimaan.

Partiksia voi olla kaksi, jos ne ovat 101% varmasti eri sukupuolta ja kummallekin oma kolo. Tosin, ei tuo partis mikään pakollinen ole, jos et näe siinä "lemmikkiominaisuuksia". Itselläni ei ole ollut koskaan partista (eikä tule, sen karvainen naama ei miellytä...) enkä sen talkkariominaisuuksia kaipaakaan. Sukaravut käyvät hyvin talonmiehistä, maatiasversioille oikeastaan ainoa vaatimus on se, että on vettä. Ja jos kalat niitä vähän harventavat, niin siitä kalat saavat hyvää elävää ruokaa.

Sitruunatetroja voisi olla 10-20, ehkä lähempänä tuota 20. Minun näkemykseni on se, että vähemmän parvilajeja, mutta sitten kunnollinen parvi. Monnisia voisi olla kanssa kymmenen poppoo, helmimonninen olisi se "klassikko" tuollaiseen lämpimämmän puolen kokoonpanoon, kun noista rihmakaloista haaveilet, jotka ovat yleisesti ottaen vaativat lämmintä. Soveltuvia monnisia on muitakin, mutta ulkomuistista en muita nyt ravistele...

Nuo miljoonakalat... Minulla on henkilökohtainen asennevamma niitä kohtaan, se värittää lausuntoani... Kun jos ne varmasti ovat oikeasti pehmeän veden kantaa (vai kuinka kovaa vettä hanasta tulee?), niin ehdotan sukupuolilajiteltua parvea, eli joko pelkkia naaraita tai koiraita, niin ei tule sitä poikasongelmaa, niin ei tarvitse miettiä, mistä poikasillee aina löytyisi hyvä koti. Oliskohan 10 hyvä? Mutta, vaikka vesiarvot kohtaisivat rihmakalojen kanssa, niin sopivatko ne henkisesti samaan altaaseen, kun millit ovat käsittääkseni aika säheltäjiä ja rihmakalat arvostavat melko rauhallista seuraa.

Jos tykkäät pienistä pääkaloista, niin hunajarihmat voisivat olla ryhmänä 5-6 mielenkiintoisia, sillä varauksella siis, että allas on runsaskasvinen, myös pintaan ulottuvia kasveja paljon. Tuo Jakulaarin mainitsema huulirihma voisi olla myös harkitsemisen arvoinen. Ei mitenkään kauhean kiukkuinen ja käsitykseni mukaan myös aika helppohoitonen, ei niin sairaalloinen kuin nuo pienet, varsinkin kääpiörihma ei tervettä päivää näe...

Kauppapalstalta bongasin paikakuntasi, eli joten jos vaan pääset, niin mene Tampeeen Akvaariokalaan ihmettelemään vaihtoehtoja, siellä on aasialaista kastoa mukavasti esillä.

Tämmöisiä ajatuksia täältä näin äkkiseltään.