"Uutta" viestiä ei näy saapuneissa

[Surma]

en tiedä onko kyseessä jonkin asteen urser error, mutta saan sähköpostiin viestin: "Olet saanut uuden yksityisen viestin käyttäjältä klassik sivustolla "Aqua-Web" ja
olet pyytänyt ilmoittamaan tapahtumasta. Voit katsoa uutta viestiäsi klikkaamalla
seuraavaa linkkiä:

http://www.aqua-web.org/forum/privmsg.php?folder=inbox"

eikä tuolla mitään uutta viestiä näy...

mistäköhän kohtaa menee pieleen?

t.suvi

[111na]

Jos lähettäjä viestin ehtii poistaa lähtevien laatikosta käy noin. Lähtevistä lähetettyihin se siirtyy kun vastaanottaja avaa sen. (Vai kun avaa saapuvien laatikon tai yleensä menee viesteihinsä.)