Suomenkielistä ajantasaista akvaariokirjallisuutta

[jozpie]

Olen törmännyt siihen, että omistamastani akvaariokirjallisuudesta ei juurikaan ole enää apua. 90-luvun alussa hankitut kirjat olivat suureksi avuksi pitkään, kunnes nyt häkellyn: ei NYKYÄÄN ENÄÄ tehdä noin, tuo ei NYKYÄÄN ENÄÄ pidä paikkaansa... anteeksi kiivas sävy, mutta tunnen oloni jokseenkin turhautuneeksi.

Kirjat, jotka siis tähän asti olivat elämäni: Varjon "Akvaariomaailma" (1989) ja "Ensiapuopas" (1995 -käsittääkseni tämä on vielä ihan "voimassa") ...ja sitten Klaus Paysanin "500 akvaariokalaa -systematiikka, lajinmääritys ja hoito" (1970 -tämän kyllä ymmärrän, mutta hyvää perusjuttua siinä kuitenkin oli!)

En ole kyllä hirveästi vielä ehtinyt tutkimaankaan, onko uusia kirjoja tullut, kun olen järkytyksestäni vielä toipumassa. Sitä sitten kyselenkin: minkälaista suomenkielistä akvaariokirjallisuutta nykyään on tarjolla, ja kuinka "uutta, hyvää ja luotettavaa"?

[jarvij]

Jos weppisivut lasketaan kirjallisuuteen, niin täältä on hyvä aloittaa:
http://aquahoito.info/suomi/sivuni.htm
Täydennän ja päivitän noita sivuja jatkuvasti esiintyvän tarpeen mukaan.
Ja sitten on Akvaristi-lehti, johon suomalaiset asiantuntijat kirjoittavat jatkuvasti.

[jozpie]

Juu, olenhan minä noilta sivuilta tulostanut sivukaupalla , ja muutamaa Akvaristiakin olen selaillut. Mutta kirjojako ei enää jakseta kirjoittaa? Olen ihastunut enemmän niihin kuin tietokoneeni näyttöön.

[einars]

Mutta kirjojako ei enää jakseta kirjoittaa? Olen ihastunut enemmän niihin kuin tietokoneeni näyttöön.

Tämä on myös minun mielestäni ongelma, sillä suurin osa aloittelevista harrastajista suuntaa kirjastoon. Samoin suuntaavat perheet, jotka hankkivat olohuoneen nurkkaan sen 63 litraisen purkin.

Olen tässä vetänyt yliopistolla humanisteille nettikurssia, jonka pääsisältönä on tiedon haku ja täytynee todeta, että aika harvoja ollaan me, jotka käyttävät nettiä aktiivisesti ja päivittäin.

Kirja on toki vanhentunut käyttöliittymä, mutta niin mukava. Kyllä sitä itsekin lueskelee ennen nukkumaan menoa mieluummin kirjoja ja lehtiä kuin rahaa tämän koneensa mukaansa sänkyyn.

Tässä mielessä minustakin olisi jälleen aika julkaista joku uusi akvaario-opus, josta ainakin aloittelija saisi päivitettyä tietoa.

[jarvij]

Kyllä kirjoittaa jaksetaan (minäkin), mutta se kustantaminen ja myynti; kukas ne hoitaa. Värikuvien painaminen maksaa mansikoita ja menekki tulee olemaan suhteellisen vaatimaton.

Kyllä se on Akvaristi-lehti ja netti. Jos lisäksi jos vain kirjastot lisäksi ostavat tuon kirjan, niin eipä totisesti kannata edes ajatella julkaisemista.

[einars]

Kyllä se on Akvaristi-lehti ja netti. Jos lisäksi jos vain kirjastot lisäksi ostavat tuon kirjan, niin eipä totisesti kannata edes ajatella julkaisemista.

Valitettavan totta taitaa tämä olla

[koh-i-nor]

Nyt aika äsken julkaistiin kaksi pientä perusteosta. Toinen kuuluu johonkin lemmikkini-sarjaan, mutta vaikutti ihan asialliselta. Pitää vilkaista nimet töissä. Molemmat ovat ihan värillisiä, toisessa kasvikuvat surkeita, teksi kuitenkin ajantasaista.

[Majqua]

Itse hankin vastikään kaksi kirjaa jotka vaikuttivat mielenkiintoisilta:

Markku Varjo: Akvaario-opas (2. painos 2002)
A.Burkhart, R.Crow, D.Keeley: Pocket Guide to the Care and Maintenance of Aquarium Fish (2002)

Molemmat ihan mielenkiintoisia ja vähän uudempia.

[Cory]

Nyt aika äsken julkaistiin kaksi pientä perusteosta. Toinen kuuluu johonkin lemmikkini-sarjaan, mutta vaikutti ihan asialliselta. Pitää vilkaista nimet töissä. Molemmat ovat ihan värillisiä, toisessa kasvikuvat surkeita, teksi kuitenkin ajantasaista.

Jos nämä ovat ne samat mitkä itsekin kirjakaupassa olen huomannut (ja joiden nimiä en minäkään muista), niin toisen kohdalla olin aika vaikuuttunut siitä, että pienestä kirjasta lähes puolet oli omistettu vedelle (siis sen kemialle ja käsitteiden selittämiselle). "Yleensähän" nuo opukset tuppaavat menemään jo sivulla kaksi kalojen valintaan.

Ainakin toinen tekeleistä oli käännös saksalaisesta alkuperäisteoksesta, ken on teosten alkuperistä kiinnostunut...

[Cory]

Kirjat, joita tuossa yllä tarkoitin ovat:

Peter Stadelmann: Akvaariokalat, WSOY 2003
(alkuperäisteos Das Acuarium, © 2002)

Peter Beck: Akvaariokäsikirja, Karisto 2003
(Süsswasser-Aquaristik, © 2001)

Joten alkuperäisen kysyjän kysymyksiä ajatellen, uusia ovat copyrightista päätellen, hyvyydestä ja luotettavuudesta en osaa sanoa mitään.

[Behemot]

Kirjojen ongelma on, että niitä ei voi päivittää tiedon muuttuessa. Erityisesti suomenkielisten akvaariokirjojen ongelmana taitaa olla pienehkö menekki. Hyvän akvaariokirjan kirjoittaminen vaatii asiantuntemusta ja vaivaa, ja hyvän akvaariokirjan kirjoittaminen suomeksi vaatii myös pyyteettömyyttä -kirjoituspalkkiolla tuskin rikastuu.

Jos pitää kirjoista ja kielitaito suinkin riittää edes venyttämällä, kannattaa selailla ulkomaankielisiä akvaariokirjoja. Niiden ongelmana on tosin se, että tieto ei välttämättä ole Suomen oloihin täysin soveltuvaa. Minusta kannattaa etsiä uusinta tietoa netistä ja lehdistä, ja käyttää kirjoja silloin kun on aikaa tehdä vertailevaa tutkimusta- tai kun vaan haluaa nauttia kauniista kuvista.

[jarvij]

Tilaa hyvän kotimaisen akvaariolehden ja säilyttää sen kansiossa, jolloin jo hyvin pian muodostuu kirja, jossa on kauniita kuvia ja ajantasalla olevaa tekstiä.

[greippi]

Tilaa hyvän kotimaisen akvaariolehden ja säilyttää sen kansiossa, jolloin jo hyvin pian muodostuu kirja, jossa on kauniita kuvia ja ajantasalla olevaa tekstiä.

Ne lehdet taitavat päivittyä itsekseen ihan yhtä huonosti kuin kirjatkin. Kyllähän lehti on ilmestymishetkellä ajantasaisempi, johtuen lyhyemmästä tuotantosyklistään, mutta silti ajan kanssa yhtälailla vanheneva kuin kirjakin.

Sitäpaitsi kyllä kirja aina paksunkin lehtinipun voittaa, minun mielestäni. Kirjasta löytyvät samat asiat samasta kohtaa, lehtinipussa on aika etsiminen jos vaikka haluaa paikallistaa jonkun tietyn rihmakalan.

Kyllä hyvälle kotimaiselle akvaariokirjalle olisi täällä esiintyvistä kysymyksistä aika kova tilaus. Markkina on vaan sen verran pieni, että ei taida julkaiseminen kannattaa.

[jarvij]

No mutta voisihan yksi numero vaikka keskittyä vastaamaan noihin kysymyksiin.
Joku vain kirjoittaa aiheesta arkikkelin ja tarjoaa lehteen. Ei se sen vaikeampaa ole.

Lehden weppisivulle voisi koostaa sisällysluettelon ja sille haun, jolloin artikkeli ja tekijät jne. löytyvät nopeasti ja vaivattomasti.

Suomenkielistä yleisiä asioita käsittelevää kirjaa kun ei taida tulossa olla. Mutua!

[-anne-]

Kirjat, joita tuossa yllä tarkoitin ovat:

Peter Stadelmann: Akvaariokalat, WSOY 2003
(alkuperäisteos Das Acuarium, © 2002)

Peter Beck: Akvaariokäsikirja, Karisto 2003
(Süsswasser-Aquaristik, © 2001)

Joten alkuperäisen kysyjän kysymyksiä ajatellen, uusia ovat copyrightista päätellen, hyvyydestä ja luotettavuudesta en osaa sanoa mitään.

Tuota 60-sivuista Stadelmannin kirjaa en suosittele kuin ehkä aivan aloittelijalle. Kirja on kyllä värikäs ja hyvin taitettu, mutta paljon asiaa siinä ei ole sellaiselle, joka tietää jo perusasiat akvaariosta.
Kirjan nimi on harhaanjohtava, sillä eri akvaariokaloja siinä ei juurikaan esitellä. Myös kalastosuosituksissa kirja menee hieman metsään. Aloittelijoille suositellaan mm. 54 litran allasta, jonne "peruskalastoksi" 1 helmipartis, 3 leväbarbia ja 4-5 synnyttävää hammaskarppia.

[fleedu]

Hui... eikö Akvaario Maailma -lehti enää ilmesty? vai vaihtoi nimensä Akvaristiksi?

jarvij: luin 2/1997 Akvaario Maailmasta että olet kokoamassa suurta tietokantaa kaikista kalalajeista, miten on edistynyt?

[greippi]

Hui... eikö Akvaario Maailma -lehti enää ilmesty? vai vaihtoi nimensä Akvaristiksi?

Ovat eri lehtiä ja molemmat ilmestyvät edelleen. Yleensä vieläpä jopa suhteellisen samaan aikaan.